日本語には、同じ漢字でも意味が異なる言葉がたくさんあります。その中でも、焦らす（あせらす）と焦らす（じらす）は、同じ漢字を使っているため混乱する人もいます。この記事では、なぜ同じ漢字にしたのかを探ってみたいと思います。
あせらすとは？
「あせらす」とは、「急かす」「早める」という意味を持つ言葉です。例えば、仕事の進捗が遅れている場合に上司が「もう少し早めてくれないか」と言う場合に使われます。
この「あせらす」は、漢字で書く場合には「焦らす」と表記されます。しかし、この漢字を使うと「焦り」や「不安」を感じさせるため、あまり使われることがありません。
じらすとは？
「じらす」とは、「じれったくさせる」「いらだたせる」という意味を持つ言葉です。例えば、遊園地のアトラクションで列に並んでいる人たちが、長い時間をかけて待たされることを「じらされる」と表現することがあります。
この「じらす」も、「焦らす」と同じく漢字で書く場合には「焦らす」と表記されます。しかし、この漢字を使うと「焦り」や「不安」を感じさせるため、あまり使われることがありません。
なぜ同じ漢字にしたのか？
「あせらす」と「じらす」は、意味が異なるにもかかわらず、同じ漢字で表記されています。なぜこのようなことになったのでしょうか。
その理由の一つは、日本語の発音にあります。日本語では、同じ発音の単語が複数あるため、漢字を使って区別することがあります。例えば、「こうし」と「こうしゅう」、「はな」と「はなし」などです。
「あせらす」と「じらす」も、発音が同じため、漢字を使って区別する必要がありました。しかし、どちらも「焦り」や「不安」を感じさせるため、同じ漢字を使うことになったのです。
まとめ
「あせらす」と「じらす」は、同じ発音であるため、漢字を使って区別する必要がありました。しかし、どちらも「焦り」や「不安」を感じさせるため、同じ漢字を使うことになったのです。日本語には、同じ漢字でも意味が異なる言葉がたくさんあります。そのため、適切な漢字を選ぶことが大切です。
