博多方言には、他の方言や標準語にはない独特の言葉が多く存在します。その中でも、特に「おっとっととっとってっていっとったとになんで」という言葉は、聞いたことがある人でも意味が分からないという方が多いでしょう。
「おっとっととっとってっていっとったとになんで」の意味
実は、「おっとっととっとってっていっとったとになんで」には意味があります。この言葉の意味は、「急いで行ったのに、何もしていないで帰ってきた」ということを表しています。つまり、無駄足を踏んだということです。
「おっとっととっとってっていっとったとになんで」の使い方
「おっとっととっとってっていっとったとになんで」は、博多方言の中でも比較的使われる言葉です。例えば、友達と約束をして、急いで走って行ってみたら、その友達は既に帰ってしまっていた場合に使うことができます。
また、何かを買いに行ったり、用事を済ませに行ったのに、何もしていないで帰ってきた場合にも使うことができます。
「おっとっととっとってっていっとったとになんで」の例文
以下は、「おっとっととっとってっていっとったとになんで」を使った例文です。
・友達と約束して急いで行ったのに、既に帰ってしまっていた。「おっとっととっとってっていっとったとになんで、もう帰ってしもうたんや」
・買い物に行ったついでに、友達に会いに行ったけど、結局何もしていなかった。「おっとっととっとってっていっとったとになんで、何もしてしもうたんや」
博多方言の魅力
博多方言には、他の方言や標準語にはない独特の響きや言葉がたくさんあります。そのため、博多方言を話す人たちの間では、とても親近感がわきます。
また、博多方言は、博多の文化や風土を反映していると言えます。そのため、博多方言を学ぶことで、博多の魅力や文化に触れることができます。
まとめ
「おっとっととっとってっていっとったとになんで」という博多方言の言葉は、急いで行ったのに何もしていないで帰ってきたという意味を表しています。友達との約束や買い物に行ったついでに何かをしようと思った場合に使うことができます。
博多方言は、他の方言や標準語にはない独特の響きがあり、博多の文化や風土を反映していると言えます。博多方言を学ぶことで、博多の魅力や文化に触れることができます。
