パチンコは日本で非常に人気のあるギャンブルです。しかし、日本人がパチンコ屋を「パーラー」と呼ぶのはなぜでしょうか？
語源
「パーラー」という言葉は、英語の「parlor」に由来します。英語での「parlor」は「洋室」や「応接室」を意味します。日本においては、「パーラー」という言葉は、洋風のおしゃれな店舗を表す言葉として使われていました。
パチンコ屋が「パーラー」と呼ばれるようになった理由
パチンコは、かつては公営ギャンブルの一種で、専門の店舗でしか遊ぶことができませんでした。そのため、パチンコ屋は洋風のおしゃれな店舗として作られるようになりました。
そして、パチンコは公営ギャンブルではなくなり、民間企業が運営するようになっても、店舗の雰囲気は変わりませんでした。そのため、今でもパチンコ屋は「パーラー」と呼ばれるようになりました。
「パチンコ屋」という言葉はどうなったの？
「パチンコ屋」という言葉は、今でも一般的に使われています。しかし、最近では「パチンコ店」という言い方も一般的になってきています。
これは、パチンコが公営ギャンブルではなくなり、民間企業が運営するようになったことが理由です。民間企業が運営する店舗は、あくまでも「店舗」として位置づけられるようになり、そこで遊ぶ客を「お客様」と呼ぶようになったことが影響しています。
まとめ
日本のパチンコ屋を「パーラー」と呼ぶ理由は、かつて公営ギャンブルであったパチンコが、専門の店舗でしか遊ぶことができなかった時代に、おしゃれな店舗として作られたことが影響しています。
今でもパチンコ屋は「パーラー」と呼ばれることがありますが、最近では「パチンコ店」という言い方も一般的になってきています。しかし、どちらの言い方も正しいので、自分が使いやすい言葉を使うようにしましょう。
