日本語には、様々な色の単語があります。しかし、不思議なことに「黄い」という言葉は存在しません。なぜでしょうか?
色の由来
色の由来は、自然界に存在する物質から来ています。たとえば、赤色は血や火、黒色は炭や影、白色は雲や雪、青色は空や海などです。しかし、黄色に対しては、そのような物質が存在しません。
「黄い」という言葉の起源
「黄い」という言葉の起源は、中国語の「黄色」にあります。中国では、黄色は古くから皇帝の色とされ、非常に重要な色でした。そのため、「黄い」という言葉は、中国語から日本語に伝わったとされています。
「黄い」という言葉の存在しない理由
しかし、なぜ「赤い」「黒い」「白い」「青い」という言葉があるのに、「黄い」という言葉が存在しないのでしょうか?その理由は、言語の発展にあります。
日本語は、古代から漢字を使って書かれてきました。漢字には、音と意味が含まれています。そして、色の単語も、漢字で表されるようになりました。
しかし、漢字で「黄色」と書くと、発音が「きいろ」となってしまいます。そのため、日本人は「黄い」という言葉を使うようになったのです。
他の色の呼び方
日本語には、他にも色の呼び方があります。たとえば、緑色は「みどり」と言います。これは、本来の漢字の読み方である「りょくしょく」が、発音がしにくかったため、変化したものです。
また、ピンク色は「ももいろ」と言います。これは、元々は桃色を表す言葉でしたが、時代が変わるにつれて、桃色とピンク色が混同されるようになりました。
まとめ
「赤い」「黒い」「白い」「青い」という言葉があるのに、「黄い」という言葉が存在しないのは、言語の発展によるものです。日本語は、漢字を使って書かれるようになったことで、音と意味が一致しない場合に、新たな言葉を作り出すようになりました。色の呼び方も、そのようにして変化していったのです。